Coati-mundi, Iguazu Falls